СОВЕТ ГОРОДСКОГО ПОСЕЛЕНИЯ «ГОРОД БАЛЕЙ»
ЗАБАЙКАЛЬСКОГО КРАЯ

РЕШЕНИЕ

 26 июля  2023 года                                                                                                              № 35
город Балей

Об утверждении Дополнительного соглашения к Соглашению о передаче осуществления части полномочий городского поселения «Город Балей»  по решению вопроса местного значения, утвержденному решением Совета городского поселения «Город Балей»  от 26 октября 2022 года №38, решением Совета муниципального района «Балейский район» от 22 ноября 2022 года №185.

В целях устранения терминологической неточности, на основании подпункта 2 пункта 1 статьи 4.3. Положения о межбюджетных отношениях в муниципальном районе «Балейский район», утвержденного решением Совета муниципального района «Балейский район» от 24 ноября 2016 года № 38, руководствуясь статьей 27 Устава городского поселения «Город Балей», Совет городского поселения «Город Балей» Р Е Ш И Л:
1.Утвердить и подписать прилагаемое Дополнительное соглашение к Соглашению о передаче осуществления части полномочий городского поселения «Город Балей» по решению вопроса местного значения, утвержденному решением Совета городского поселения «Город Балей»  от 26 октября 2022 года №38, решением Совета муниципального района «Балейский район» от 22 ноября 2022 года №185.
2. Направить настоящее решение в Совет муниципального района «Балейский район» для утверждения и подписания прилагаемого к нему Дополнительного соглашения.
3. Настоящее Решение вступает в силу на следующий день, после дня его официального опубликования (обнародования).
4. Настоящее решение обнародовать на специально оборудованных стендах в специально отведенных местах и на официальном сайте городского поселения «Город Балей».

Глава городского поселения
«Город Балей»                                                                           Л.Т.Заверуха
                                                                                                                   
Председатель Совета Городского
поселения «Город Балей»                                                        А.И. Моторин

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ
к Соглашению о передаче осуществления части полномочий городского поселения «Город Балей»   по решению вопроса местного значения

	«___» ________ 2023 г.	

Совет городского поселения «Город Балей»  , именуемый в дальнейшем «Городское поселение», в лице главы городского поселения «Город Балей» Заверуха Леонида Тимофеевича, действующей на основании Устава городского  поселения «Город Балей», с одной стороны, и Совет муниципального района «Балейский район», именуемый в дальнейшем «Совет района», в лице председателя Совета муниципального района «Балейский район» Акуловой Ирины Гавриловны, действующей на основании Устава муниципального района «Балейский район», с другой стороны, именуемые совместно «Стороны», заключили настоящее Дополнительное соглашение о нижеследующем.

1. Внести в Соглашение о передаче осуществления части полномочий городского поселения «Город Балей»» по решению вопроса местного значения, утвержденное решением Совета городского поселения «Город Балей»  от 26 октября 2022 года №38, решением Совета муниципального района «Балейский район» от 22 ноября 2022 года №185. (далее — Соглашение), следующие изменения:
1.1. В пункте 3.1. статьи 3 Соглашения слово «субвенций» заменить словами «иных межбюджетных трансфертов».
1.2.В пункте 4.1.2. статьи 4 Соглашения слово «(субвенции)» заменить словами «(иные межбюджетные трансферты)».
1.3. В наименовании статьи 5 Соглашения слово «субвенций» заменить словами «иных межбюджетных трансфертов».
1.4. В пунктах 5.1. и 5.2. статьи 5 Соглашения слова «Субвенции» и «субвенции» соответственно, заменить словами «Иные межбюджетные трансферты» и «иных межбюджетных трансфертов» соответственно.
2. Настоящее Дополнительное соглашение вступает в силу с момента его подписания Сторонами.
3. Настоящее Дополнительное соглашение является неотъемлемой частью Соглашения и составлено в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из сторон.
РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
Муниципальный район	Поселение	
Адрес: Забайкальский край, г. Балей, ул. Ленина, 24
Получатель: УФК по Забайкальскому краю (Комитет по финансам администрации муниципального района «Балейский район»)
ИНН 7503000680 КПП 752801001
Банк получателя: ОТДЕЛЕНИЕ ЧИТА БАНКА РОССИИ//УФК по Забайкальскому краю
Г. Чита
БИК: 017601329
Единый казначейский счет
40102810945370000063
р/с 03100643000000019100
л/сч 04913001870
ОКТМО 76606000

КБК 902 1 17 05050 05 0000 180
	Администрация городского поселения «Город Балей»
Адрес: Забайкальский край, Балейский район, г Балей ул Советская 24
ИНН 7528001372
р/с 03231643766061019100
л/с 03913002080
БИК 017601329	
Глава муниципального района «Балейский район»

_______________________ Е.В.Ушаков	Глава городского  поселения
«Город Балей»»

________________________ Л.Т Заверуха